Política de cookies

Quem somos?

O site https://www.voltaback.com (doravante o «site») é editado por: A sociedade Voltaback, Société par actions simplifiée (sociedade por ações simplificada) com o capital social de 1 000 euros, com sede social em 120 RUE JEAN JAURES, 92300 LEVALLOIS-PERRET. Matriculada no Registre du commerce et des sociétés (Registo Comercial) de Nanterre sob o número 938 589 512

Utilização de cookies

O utilizador é informado de que o site pode utilizar cookies, rastreadores e/ou testemunhos de ligação. Estes podem ser instalados no seu terminal, sob reserva das escolhas e opções que expressou ou pode expressar a qualquer momento, nos termos da presente política de utilização e gestão de cookies.

Porquê esta política de utilização e gestão de cookies?

Por uma preocupação de informação e transparência, a presente política de cookies destina-se a permitir ao utilizador saber mais sobre a origem e a finalidade das informações de navegação tratadas durante a sua consulta dos sites e sobre os seus direitos.

O que são cookies?

Os cookies são dados utilizados por um servidor para enviar informações de estado ao navegador de um utilizador, e por esse navegador para devolver informações de estado ao servidor de origem. As informações de estado podem ser, por exemplo, um identificador de sessão, um idioma, uma data de expiração, um domínio de resposta, etc. Os cookies permitem conservar, durante o período de validade do cookie em causa, informações de estado quando um navegador acede às diferentes páginas de um site ou quando esse navegador regressa mais tarde a esse site. Só o emissor de um cookie pode ler ou modificar as informações nele contidas. Existem diferentes tipos de cookies: - cookies de sessão, que desaparecem assim que sai do site em causa; - cookies permanentes, que permanecem no seu terminal até ao fim da sua duração, ou até retirar o seu consentimento à instalação destes cookies no nosso site, ou até os apagar através das funcionalidades do seu navegador.

Porque utilizamos cookies?

Alguns destes cookies têm como finalidade exclusiva permitir ou facilitar a comunicação por via eletrónica. Outros são estritamente necessários à prestação de um serviço de comunicação online a seu pedido expresso. Outros ainda são utilizados para melhorar a navegação através de uma análise da navegação dos utilizadores. As principais finalidades dos cookies utilizados são: - permitir o bom funcionamento do site; - contabilizar os visitantes e identificar a forma como utilizam os sites; - contabilizar e diferenciar as visitas; - adaptar a apresentação de acordo com as suas preferências e as características do seu terminal; - identificar através de que site ou motor de busca chegou aos nossos sites; - gerir e acompanhar as suas escolhas em matéria de cookies; - gerir as sessões dos utilizadores e as funcionalidades do seu navegador; - realizar estatísticas e análises de frequência e de utilização, de navegação, e medições de audiência dos sites e das suas diferentes áreas, tendo em vista nomeadamente a sua melhoria.

Que cookies utilizamos?

NOME
FINALIDADE
TIPO
DURAÇÃO

Cookiebar
Memorização da escolha
First party
Essencial
1 mês

_cs_id
Identificador anónimo de visitante para análises de UX First party
Analytics
Até ~13 meses

_cs_s
Identificador de sessões
First party
Analytics
30 min

_cs_c
Indicador do estado do consentimento para o ContentSquare
First party
Funcional
13 meses

_cf_bm
Gestão do tráfego
Essencial
30 min

_cfruid
Segurança
Essencial
Sessão

_cfuvid
Identificador de visitante
Essencial
Sessão

_stripe_mid
Prevenção de fraude
Essencial
1 ano

Ajs_anonymous_id
Identificador anónimo para análise de utilização
Analytics
1 ano

Analytics_session_id
Acompanhamento de sessão para analytics
Analytics
1 ano

Analytics_session_id.last_access
Registo do último acesso
Analytics
1 ano

OptanonConsent
Guarda a escolha de consentimento
Essencial
1 ano

OptanonAlertBoxClosed
Memoriza o fecho do alerta OneTrust
Essencial
1 ano

Informação sobre o site

O editor informa-o de que pode retirar a qualquer momento o seu consentimento à totalidade ou a parte dos nossos cookies. Para isso, basta recusar a utilização de todos os cookies (exceto os cookies necessários ao bom funcionamento do site) ou selecionar apenas os cookies que pretende manter. O editor informa-o também, durante a sua visita, da possibilidade de recusar a instalação de cookies configurando o seu navegador. Para isso, dispõe de vários meios definidos abaixo. O utilizador pode configurar o seu navegador para aceitar ou recusar, caso a caso, os cookies antes da sua instalação. Além disso, o utilizador pode também apagar regularmente os cookies do seu terminal através do navegador. Para a gestão dos cookies e das escolhas do utilizador, a configuração de cada navegador é diferente. Está descrita no menu de ajuda do navegador utilizado e permite saber de que forma alterar as preferências em matéria de cookies. A título de exemplo:

- para o Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windowsvista/Block-or-allow-cookies ;

- para o Safari™: http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/cookies/;

- para o Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95 647

- para o Firefox™: https://www.firefox.com/fr/privacy/websites/cookie-settings/

- para o Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Em qualquer caso, o utilizador pode consultar a secção de ajuda do seu navegador para saber de que forma este lhe permite escolher os cookies aceites ou recusados. Do exposto resulta que o registo de um cookie no seu terminal depende essencialmente da sua vontade, que pode expressar e alterar a qualquer momento e gratuitamente através das escolhas oferecidas pelo seu software de navegação. Se o seu navegador estiver configurado para aceitar cookies no seu terminal, os cookies integrados nas páginas e conteúdos que consultou poderão ser armazenados temporariamente num espaço dedicado do seu terminal. Aí, só poderão ser lidos pelo respetivo emissor. Pelo contrário, pode configurar o seu navegador para recusar os cookies. A este respeito, chamamos a sua atenção para o facto de que, ao configurar o seu navegador para recusar os cookies, algumas funcionalidades, páginas ou áreas dos sites poderão não estar acessíveis, pelo que o editor não pode ser responsabilizado. Chamamos também a atenção do utilizador para o facto de que, quando se opõe à instalação ou à utilização de um cookie, pode ser instalado um cookie de recusa no seu equipamento terminal. Se esse cookie de recusa for apagado, deixará de ser possível identificar o utilizador como tendo recusado a utilização de cookies. Não se esqueça de configurar todos os navegadores dos seus diferentes terminais (tablets, smartphones, computadores...).

Para mais informações

Para mais informações sobre cookies, pode consultar o site da CNIL, neste endereço: http://www.cnil.fr/vos-droits/vos-traces/les-cookies/

Quais são os seus direitos?

Além do direito de alterar a qualquer momento a sua escolha quanto à instalação de determinado cookie no seu terminal, beneficia de um direito de interrogação, acesso, retificação, apagamento e portabilidade dos seus dados, bem como do direito de obter a limitação do seu tratamento e de um direito de oposição ao tratamento dos seus dados. Dispõe ainda do direito de definir diretrizes relativas à conservação, ao apagamento e à comunicação dos seus dados após a sua morte.

Estes direitos exercem-se junto da sociedade Voltaback, por email para contact@voltaback.com ou por correio para Voltaback, 120 RUE JEAN JAURES, 92300 LEVALLOIS-PERRET. Tem, por fim, a possibilidade de apresentar uma reclamação junto da Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).