Aller au contenu
Démo
Entreprise 17 min de lecture

Infrastructure de recharge pour véhicules électriques : définition, composants et règles suisses

Infrastructure de recharge en Suisse : composants, AC/DC, limite de 3,7 kW, OIBT, NIBT 2025, niveaux SIA 2060, subventions et coût au juste besoin.

Aubin Aycaguer, Chief of Staff, Voltaback9 nov. 2026

Schéma d'une infrastructure de recharge, du tableau électrique à la borne et au véhicule électrique

Une infrastructure de recharge, c'est l'ensemble de l'installation qui amène l'électricité du réseau jusqu'à la voiture : raccordement, tableau, protections, ligne dédiée, point de charge, et souvent gestion de charge et comptage. La borne (ou wallbox) n'en est qu'un composant, celui que l'on voit.

Ce guide décrit chaque brique, la différence entre courant alternatif et continu, les quatre modes de charge et les prises suisses, les puissances admises par les gestionnaires de réseau, qui a le droit d'installer et comment le vérifier (OIBT, NIBT 2025, rapport de sécurité), les niveaux SIA 2060, les règles applicables, les subventions romandes et le coût d'une installation au juste besoin.

Chez Voltaback, nous accompagnons plus de 200 entreprises sur la recharge de leurs flottes. Des entreprises comme Siemens, Sanofi, Sodexo et Veolia utilisent Voltaback. Nous ne posons pas de bornes, mais nous aidons à choisir la bonne installation pour chaque collaborateur, puis nous remboursons la recharge à domicile au coût réel.

Mis à jour le 4 novembre 2026.

Infrastructure de recharge ou borne : quelle différence ?

En Suisse romande, on parle d'infrastructure de recharge pour le système complet et de borne, station de recharge ou wallbox pour l'appareil fixé au mur ou sur pied. Une borne sans ligne correctement dimensionnée, sans protection adaptée ou sans annonce au gestionnaire de réseau ne peut pas être mise en service.

Petit lexique pour s'y retrouver :

  • Point de charge : un emplacement où un seul véhicule peut charger à la fois. Une borne sur pied en compte parfois deux.
  • Wallbox : borne murale en courant alternatif, typique d'un garage ou d'un parking souterrain.
  • Borne sur pied : station autoportante, plutôt sur les parkings d'entreprise ou de clientèle.
  • Installation de base : tout ce qui se trouve en amont de la borne, c'est-à-dire raccordement, tableau, ligne principale et ligne d'alimentation.

Pour un gestionnaire de flotte, la distinction a des conséquences concrètes :

  • Le coût : sur un parking existant, la ligne et le tableau coûtent souvent plus cher que la borne elle-même.
  • Les démarches : c'est l'installation électrique qui est annoncée au gestionnaire de réseau et contrôlée, pas l'appareil.
  • L'évolutivité : une infrastructure bien préparée (niveaux SIA 2060) permet d'ajouter des bornes plus tard sans gros travaux.

De quoi se compose une infrastructure de recharge ?

Du réseau à la voiture, l'électricité traverse sept étapes. Chacune a sa fonction et son coût.

1. Le raccordement au réseau

Tout commence au raccordement de l'immeuble, géré par le gestionnaire de réseau de distribution (GRD) : SIG à Genève, Romande Energie ou les services industriels communaux dans le canton de Vaud, Groupe E à Fribourg et dans une partie de Neuchâtel, Viteos dans les villes neuchâteloises, OIKEN ou les distributeurs locaux en Valais. La puissance disponible au raccordement fixe le plafond de ce que l'on peut installer sans renforcement.

Si elle ne suffit pas, deux voies existent : faire renforcer le raccordement par le gestionnaire de réseau (coûteux, avec un délai) ou plafonner la puissance de recharge par une gestion de charge, le plus souvent la meilleure option.

2. Le tableau électrique et la ligne dédiée

La borne est alimentée par un circuit dédié depuis le tableau principal ou un sous-tableau. Sa section dépend de la puissance et de la longueur. Dans un garage collectif, une ligne principale (souvent un câble plat) dessert plusieurs places, chaque borne venant s'y raccorder.

3. Les protections

La norme sur les installations à basse tension (NIBT, SN 411000), dont l'édition 2025 est en vigueur depuis le 1er janvier 2025, consacre une partie spécifique à l'alimentation des véhicules électriques (partie 7.22). Chaque point de charge dispose de sa propre protection contre les surintensités et d'une protection différentielle capable de détecter les défauts en courant continu : disjoncteur différentiel de type B, ou détection DC de 6 mA intégrée à la borne combinée à un différentiel adapté. Le choix exact revient à l'installateur.

Source : Electrosuisse, brochure e-mobilité.

4. Le point de charge

C'est la borne ou wallbox, avec son connecteur. En Europe, le standard en courant alternatif est la prise Type 2 (IEC 62196-2), et en courant continu le connecteur CCS. Le câble est soit fixé à la borne, soit amené par le conducteur.

5. La gestion de charge

Dès qu'il y a plusieurs bornes, une gestion de charge répartit la puissance disponible pour ne jamais dépasser le raccordement. Elle existe en deux versions :

  • statique : limites fixes par point de charge ou par groupe ;
  • dynamique : limites recalculées en continu à partir de mesures au raccordement, y compris la production d'une installation solaire.

Les deux équilibrent aussi la charge entre les trois phases. Le manuel de l'Association des entreprises électriques suisses (AES) recommande les puissances totales suivantes pour les immeubles d'habitation :

Nombre de points de charge

Fusible

Puissance totale recommandée

1 à 5

13 A

9 kW

6 à 14

16 A

11 kW

20 à 29

32 A

17 kW

30 à 39

40 A

22 kW

50 à 99

80 A

55 kW

100 et plus

160 A

111 kW

Source : Stadtwerk Winterthur, fiche électromobilité. Un parking d'entreprise se dimensionne différemment, car les voitures y restent garées en journée.

6. La supervision (backend)

Les bornes communicantes se connectent à une plateforme de supervision, le plus souvent via le protocole ouvert OCPP. La supervision gère les badges, les droits d'accès, la refacturation et les alertes de panne. Elle est utile sur un parking partagé, rarement indispensable au domicile.

Exigez la compatibilité OCPP : elle permet de changer de prestataire de supervision plus tard sans remplacer les bornes.

7. Le comptage

Pour refacturer l'électricité à un tiers ou séparer la consommation de la voiture, on utilise un compteur, idéalement certifié MID, intégré à la borne ou au tableau. Certains programmes cantonaux l'exigent : Bâle-Ville impose par exemple un compteur du gestionnaire de réseau pour ses subventions.

Courant alternatif ou continu : ce qui se passe dans la voiture

La batterie stocke du courant continu (DC), le réseau livre du courant alternatif (AC). La conversion doit se faire quelque part.

  • Recharge en alternatif (wallbox, prise) : c'est le chargeur embarqué de la voiture qui convertit le courant. Sa puissance plafonne la vitesse de recharge. Beaucoup de modèles acceptent 11 kW, certains 22 kW, et quelques modèles anciens ou d'entrée de gamme seulement 7,4 kW.
  • Recharge en continu (borne rapide) : la borne convertit elle-même le courant et alimente directement la batterie. La puissance dépend de la borne, de la voiture et du niveau de charge de la batterie.

Conséquence pour la planification : une wallbox de 22 kW n'apporte rien à une voiture dont le chargeur embarqué plafonne à 11 kW. Elle coûte plus cher, demande une ligne plus grosse et une autorisation du gestionnaire de réseau. Vérifiez la puissance de charge en alternatif des modèles de votre flotte avant de commander.

La recharge bidirectionnelle (la voiture restitue du courant au logement ou au réseau) reste émergente en Suisse. Elle exige un véhicule homologué et une borne compatible. Le Tessin la soutient déjà par une aide plus élevée (voir les subventions plus bas).

Les quatre modes de charge et les prises suisses

La norme internationale IEC 61851 définit quatre modes de charge. En Suisse s'ajoute la question des prises domestiques, différentes de celles des pays voisins.

Mode

Raccordement

Puissance indicative

Usage en Suisse

Mode 1

Prise domestique, sans dispositif de sécurité dans le câble

Faible

Vélos et scooters, pas les voitures

Mode 2

Prise T13, T23 ou CEE avec câble muni d'un boîtier de contrôle

Environ 2,3 kW sur T13 ; environ 3 kW sur T23 ; 3,7 kW sur CEE 16 bleue monophasée ; jusqu'à 11 kW sur CEE 16 rouge triphasée

Dépannage ou recharge lente à la maison

Mode 3

Borne ou wallbox dédiée, connecteur Type 2, courant alternatif

3,7 à 22 kW

Référence au domicile et sur le parking de l'entreprise

Mode 4

Borne rapide en courant continu (CCS)

50 kW à plus de 300 kW

Autoroute, hubs de recharge rapide

Les prises domestiques T13 et T23 ne sont pas conçues pour une charge continue de plusieurs heures : les gestionnaires de réseau déconseillent de les utiliser pour recharger régulièrement. Une prise industrielle CEE posée par un installateur, ou une wallbox, est plus sûre. Notre comparatif de la meilleure prise pour recharger une voiture électrique détaille les options.

Quelle puissance installer : de 2,3 à 22 kW

En Suisse, les Prescriptions des distributeurs d'électricité (PDIE, ou WV-CH) fixent une règle qui surprend souvent : la recharge monophasée est limitée à 3,7 kW (230 V, 16 A), et la recharge biphasée à 7,4 kW. La wallbox monophasée de 7,4 kW, courante dans d'autres pays, n'est donc pas une option standard ici : au-delà de 3,7 kW, on passe en triphasé.

Puissance

Alimentation

Énergie en 8 h

Ordre de grandeur en km (18 kWh/100 km)

2,3 kW

Monophasé, T13 (dépannage)

Environ 18 kWh

Environ 100 km

3,7 kW

Monophasé 16 A

Environ 30 kWh

Environ 160 km

11 kW

Triphasé 16 A

Environ 88 kWh

Batterie pleine pour la plupart des modèles

22 kW

Triphasé 32 A

Batterie pleine

Utile seulement si la voiture accepte 22 kW en alternatif

Pour un trajet quotidien de 40 km avec une voiture consommant 20 kWh/100 km, il faut environ 8 kWh, soit un peu plus de deux heures à 3,7 kW. La plupart des voitures de service se rechargent donc largement en une nuit avec une petite puissance, ce qui ménage aussi le réseau.

Deux autres règles reviennent chez la plupart des gestionnaires de réseau :

  • Au-delà de 3,7 kVA, la borne doit pouvoir être pilotée par le gestionnaire de réseau, souvent via un récepteur de télécommande centralisée. Celui-ci peut réduire temporairement la puissance pour stabiliser le réseau.
  • Au-delà de 11 kW, l'installation doit être autorisée par le gestionnaire avant la mise en service ; jusqu'à 11 kW, une annonce suffit.

Sources : Stadtwerk Winterthur, CKW, prescriptions pour les bornes. Les conditions exactes varient d'un gestionnaire à l'autre : votre installateur les connaît pour votre commune.

Exemple chiffré : 20 places sur un parking d'entreprise à Genève

Une entreprise genevoise veut équiper 20 places de parc. Sans gestion de charge, 20 bornes de 11 kW demanderaient 220 kW de puissance de raccordement, ce qu'un raccordement commercial standard offre rarement.

Le besoin réel est tout autre :

  1. Chaque voiture parcourt en moyenne 50 km par jour à 20 kWh/100 km, soit environ 10 kWh par jour.
  2. Vingt voitures ont besoin d'environ 200 kWh par jour ouvrable.
  3. Réparti sur 9 heures de stationnement, cela représente en moyenne environ 22 kW.
  4. Avec une gestion de charge dynamique et une réserve de 40 à 60 kW, toutes les voitures sont rechargées le soir.

La gestion de charge remplace ici un coûteux renforcement du raccordement. L'installateur fixe la réserve exacte après avoir mesuré la charge existante du bâtiment. Le dimensionnement d'un parking d'entreprise est approfondi dans notre guide sur l'installation de bornes de recharge en entreprise.

Qui a le droit d'installer une infrastructure de recharge ?

En Suisse, une borne fixe est une installation électrique à basse tension. L'ordonnance sur les installations électriques à basse tension (OIBT, RS 734.27) réserve ces travaux aux titulaires d'une autorisation d'installer délivrée par l'Inspection fédérale des installations à courant fort (ESTI). Dans la pratique, on fait appel à un installateur-électricien concessionnaire.

Le déroulement type :

  1. Obtenir l'accord : le locataire demande celui du bailleur, le copropriétaire une décision de l'assemblée de la PPE. En villa individuelle, cette étape tombe.
  2. Avant les travaux : l'installateur dépose une demande de raccordement et un avis d'installation auprès du gestionnaire de réseau. Toutes les bornes sont soumises à annonce, y compris les modèles mobiles branchés sur une prise existante.
  3. Attendre l'autorisation : nécessaire seulement au-delà de 11 kW.
  4. Pendant les travaux : l'installation respecte la NIBT 2025, notamment la partie 7.22.
  5. Après les travaux : l'installateur établit un rapport de sécurité (RS) avec les mesures et le procès-verbal d'essai, le remet au propriétaire et au gestionnaire de réseau, et annonce la fin des travaux.

Un collaborateur ne peut donc pas poser lui-même une wallbox, même achetée en ligne. Pour obtenir et comparer des devis d'installateurs, la page installation de borne explique notre service de mise en concurrence.

Comment vérifier un installateur

L'ESTI tient un registre public des autorisations d'installer (art. 20 OIBT). Les gestionnaires de réseau le consultent avant les travaux, et vous pouvez faire de même avant d'attribuer un mandat.

Deux types d'autorisation comptent :

  • l'autorisation générale d'installer : elle couvre tous les travaux à basse tension, y compris nouveaux circuits, tableaux et bornes ;
  • l'autorisation limitée : elle ne couvre que des travaux précis, comme le raccordement de certains appareils. Elle ne suffit en général pas pour tirer une nouvelle ligne jusqu'à une wallbox.

Cinq questions à poser sur chaque devis :

  1. La demande de raccordement, l'avis d'installation et le rapport de sécurité sont-ils compris dans le prix ?
  2. Quelle protection différentielle est prévue : type B ou détection DC dans la borne ?
  3. La borne est-elle prête pour le récepteur de télécommande du gestionnaire de réseau ?
  4. La puissance de raccordement suffit-elle, ou la gestion de charge est-elle comprise ?
  5. La ligne est-elle dimensionnée pour raccorder d'autres places plus tard ?

Les niveaux d'équipement SIA 2060

Le cahier technique SIA 2060 «Infrastructure pour véhicules électriques dans les bâtiments», publié par la Société suisse des ingénieurs et des architectes, décrit cinq niveaux de préparation, de la simple gaine à la borne prête à charger :

Niveau

Ce qui est réalisé

Moment typique

A (Pipe for power)

Tubes vides, chemins de câbles, place dans le tableau

Construction neuve, gros œuvre

B (Power to building)

Ligne d'alimentation dimensionnée pour la recharge

Construction neuve ou rénovation du raccordement

C1 (Power to garage)

Ligne principale dans le garage, à 3 m au plus de chaque future borne

Installation de base dans un immeuble

C2 (Power to parking)

Alimentation jusqu'à l'emplacement de chaque future borne

Installation de base quand la demande est prévisible

D (Ready to charge)

Borne posée, prête à charger

À l'arrivée de la voiture

Ce cahier n'est pas contraignant en soi. Il le devient quand un canton y renvoie. Berne, Lucerne, Neuchâtel, Schaffhouse et Zurich exigent au moins une préparation pour un équipement ultérieur dans les nouveaux bâtiments, Neuchâtel depuis juillet 2024. Le point complet sur les règles cantonales est dans notre article sur l'obligation de bornes de recharge en Suisse.

Dans un parking souterrain existant, le niveau C1 pour toutes les places est souvent le meilleur investissement : la ligne principale est posée une fois, et chaque wallbox ajoutée ensuite ne coûte plus que le raccordement et l'appareil.

Quelles normes et règles s'appliquent ?

Plusieurs corps de règles s'appliquent en parallèle. Il n'existe pas de loi unique sur les bornes de recharge.

Règle

Ce qu'elle encadre

Contraignante ?

Loi sur les installations électriques (LIE) et OIBT (RS 734.27)

Qui peut installer, annonce, contrôle, rapport de sécurité

Oui

NIBT 2025 (SN 411000), partie 7.22

Exécution technique : circuit, protections, différentiel

Oui

Prescriptions du gestionnaire de réseau (PDIE / WV-CH)

Limite monophasée de 3,7 kW, pilotage, autorisation au-delà de 11 kW

Oui, dans sa zone de desserte

IEC 61851 et IEC 62196

Modes de charge, communication voiture-borne, connecteurs

Via les normes de produit

Cahier technique SIA 2060

Planification et niveaux de préparation des bâtiments

Seulement si un canton y renvoie

Droit cantonal et communal des constructions, protection incendie

Obligations pour le neuf, règles des parkings souterrains

Selon le canton et la commune

MID (directive européenne sur les instruments de mesure)

Précision des compteurs servant à facturer

Quand l'électricité est refacturée

CKW résume utilement les bases légales. Pour les détails propres à votre bâtiment, le gestionnaire de réseau reste le premier interlocuteur.

Domicile, PPE ou site d'entreprise : ce qui change

Villa

Immeuble en PPE ou en location

Parking de l'entreprise

Point de charge courant

Prise CEE ou wallbox 11 kW

Wallbox raccordée à une ligne commune

Plusieurs bornes 11 à 22 kW, parfois une borne rapide

Accord nécessaire

Aucun, hors annonce au GRD

Locataire : consentement écrit du bailleur (art. 260a CO). PPE : décision de l'assemblée, en règle générale double majorité (art. 647d CC)

Bailleur si l'entreprise est locataire

Gestion de charge

Rarement

Presque toujours

Presque toujours

Comptage

Pas obligatoire pour recharger

Nécessaire pour répartir les coûts

Utile pour partager ou refacturer

Qui paie l'électricité

Le collaborateur, remboursé par l'employeur

Le collaborateur via le décompte de la communauté

L'entreprise directement

Source PPE : OFEN et SuisseEnergie, guide pour la PPE.

Le cadre pourrait évoluer pour les locataires et propriétaires par étages, nombreux en Suisse romande. Le 19 juin 2026, le Conseil fédéral a ouvert une consultation sur une modification de la loi sur l'énergie qui met en œuvre la motion 23.3936 : les propriétaires d'immeubles d'habitation pourraient devoir réaliser l'installation de base quand des locataires ou copropriétaires la demandent. La consultation s'est terminée le 12 octobre 2026, sans décision à ce jour. Source : Office fédéral de la justice, ouverture de la consultation (en allemand).

Subventions et TVA en 2026

La Confédération ne subventionne pas les bornes privées. Le soutien vient des cantons et des communes, surtout pour les installations de base dans l'habitat collectif. Les programmes changent souvent : vérifiez les conditions avant de commander.

Canton

Programme 2026 (au moment de notre recherche)

Genève

Prééquipement des parkings d'immeubles d'au moins 5 logements (permis de construire antérieur à 2023, au moins 5 places, gestion de charge centralisée) : CHF 500.– par place pour les 10 premières, CHF 300.– de la 11e à la 30e, CHF 250.– au-delà, au plus 50 % des coûts et CHF 20'000.– par parking. Bornes individuelles : jusqu'à CHF 1'000.– par borne

Vaud

Le canton a soutenu la recharge dans les parkings collectifs existants ; conditions 2026 à vérifier auprès de la Direction de l'énergie

Zurich

CHF 500.– par place (jusqu'à 15), CHF 300.– dès la 16e, pour l'installation de base dans les immeubles d'habitation ; programme jusqu'à fin 2026, largement engagé

Tessin

Forfait de CHF 500.– par borne au domicile ou au travail, CHF 4'000.– pour une borne bidirectionnelle

Sources : État de Genève, électrification des parkings d'habitation collective, Canton de Zurich, Canton du Tessin.

À Genève, la demande doit être déposée au moins un jour avant le début des travaux, et les frais d'augmentation de puissance du bâtiment ne sont pas subventionnés.

Les appareils et la pose sont soumis à la TVA de 8,1 %. Une entreprise assujettie la récupère comme impôt préalable quand la borne est sur son propre site et sert à l'activité. Quand l'employeur finance une wallbox au domicile d'un collaborateur, le certificat de salaire entre en jeu : si la wallbox devient la propriété du collaborateur, les praticiens la traitent comme une prestation imposable.

Combien coûte une infrastructure de recharge au juste besoin ?

Tous les collaborateurs n'ont pas besoin d'une borne connectée. Notre simulateur de recommandation d'installation part des hypothèses suisses suivantes, modifiables :

Installation au domicile

Hypothèse du simulateur

Part des conducteurs

Prise renforcée (CEE ou T23) sur une ligne adaptée

CHF 600.–

50 %

Wallbox non connectée

CHF 1'800.–

30 %

Installation déjà en place

CHF 0.–

20 %

Moyenne au juste besoin

Environ CHF 840.– par véhicule

Borne connectée (pour comparaison)

Environ CHF 3'000.– par véhicule

Calcul : 0,5 × 600 + 0,3 × 1'800 + 0,2 × 0 = CHF 840.–. Pour une flotte de 50 véhicules, l'écart avec un équipement en bornes connectées dépasse CHF 100'000.–. Les fourchettes de prix détaillées sont dans notre article sur le prix d'installation d'une borne à domicile.

Ces montants sont des ordres de grandeur. Le prix réel dépend de plusieurs facteurs :

  • La distance au tableau : chaque mètre de câble, chaque carottage et chaque obturation coupe-feu se paie. Dans un parking souterrain, c'est souvent le poste le plus lourd.
  • L'état du tableau : s'il n'y a plus de place pour de nouveaux disjoncteurs, il faut l'agrandir ou le remplacer.
  • La puissance : 22 kW demande des câbles plus gros et une autorisation ; 11 kW suffit presque toujours.
  • La gestion de charge : nécessaire dès quelques places, c'est un coût unique par bâtiment qui devient faible par place.
  • La supervision et l'abonnement : pour les bornes connectées, un coût récurrent par point de charge et par an.

Check-list : planifier l'infrastructure de recharge d'une flotte

  1. Cartographier le besoin : qui conduit quelle voiture, avec quelle puissance de charge en alternatif et combien de kilomètres par jour ?
  2. Fixer les lieux de recharge : domicile, site de l'entreprise ou réseau public, collaborateur par collaborateur.
  3. Clarifier la situation du logement : villa, location ou PPE, avec l'accord nécessaire.
  4. Choisir la puissance : 3,7 ou 11 kW couvrent presque toutes les voitures de service ; 22 kW seulement par exception.
  5. Choisir l'installateur : vérifier l'autorisation dans le registre de l'ESTI, comparer au moins deux devis.
  6. Vérifier les subventions : avant la commande, pas après.
  7. Régler la mesure et le remboursement : inscrire dans le règlement de remboursement des frais comment la recharge à domicile est remboursée.

Faut-il une borne connectée pour rembourser la recharge à domicile ?

Non. L'administration fiscale cantonale demande un justificatif fiable des kWh et de leur prix, pas un matériel précis. Une borne connectée n'est qu'une manière de mesurer, et la plus coûteuse.

Voltaback est 100 % logiciel. Les données de recharge sont lues directement depuis le véhicule (plus de 48 marques connectées), puis valorisées au tarif réel du contrat du collaborateur : tarif haut ou bas, production solaire, regroupement dans le cadre de la consommation propre (RCP). Voltaback s'appuie sur le compteur certifié MID du logement, pas sur un compteur de câble autonome. La mesure a été auditée par Bureau Veritas, avec une erreur relative de 1,22 %.

L'entreprise ne reçoit jamais la géolocalisation des conducteurs, ce qui simplifie la conformité à la nLPD, et Voltaback est certifié ISO 27001 depuis le 2 décembre 2025. Le comparatif complet des options est dans notre article sur la borne de recharge connectée pour une flotte.

Questions fréquentes sur l'infrastructure de recharge

Équipez au juste besoin, remboursez au réel

Une bonne infrastructure de recharge se dimensionne sur les usages : petite puissance la nuit au domicile, gestion de charge sur les parkings partagés, et pas de borne connectée là où un justificatif fiable des kWh suffit.

Vous gérez une flotte en Suisse romande ? En 30 minutes, nous identifions avec vous l'installation adaptée à chaque collaborateur et le coût réel de leur recharge à domicile : parler à un expert Voltaback.

Articles recommandés