Vai al contenuto
Demo
9 min de lecture

Leasing dell'auto elettrica aziendale in Svizzera: cosa si deduce, si recupera e si dichiara

Canoni deducibili, IVA 8,1 %, quota privata sul prezzo in contanti, CO, Swiss GAAP FER, IFRS 16 e ricarica a domicilio: il leasing elettrico spiegato.

Aubin Aycaguer, Chief of Staff, Voltaback3 nov 2026

Direttore finanziario che esamina un contratto di leasing per un'auto aziendale elettrica in Ticino

In Svizzera i canoni di leasing di un'auto elettrica aziendale sono interamente deducibili dall'utile imponibile, senza tetti legati al prezzo o al CO2, e l'IVA dell'8,1 % che contengono è recuperabile come imposta precedente. In cambio, l'azienda dichiara una quota privata dello 0,9 % al mese sul prezzo d'acquisto in contanti indicato nel contratto, nel certificato di salario e nel rendiconto IVA.

Questa guida è pensata per i direttori finanziari e le fiduciarie ticinesi. Spiega cosa l'azienda deduce, cosa recupera e cosa dichiara, come contabilizzare il contratto secondo il CO, Swiss GAAP FER o IFRS 16, e calcola il caso di una flotta di 20 veicoli. Affronta infine la voce che nessun contratto di leasing copre: l'elettricità caricata al domicilio del collaboratore, che Voltaback misura e rimborsa per oltre 200 aziende clienti.

In breve

  • Deduzione: canoni deducibili al 100 % come costi giustificati dall'uso commerciale, senza tetti federali o cantonali.
  • IVA: 8,1 % recuperabile su ogni canone, nella misura dell'uso commerciale.
  • Quota privata: 0,9 % al mese sul prezzo in contanti del contratto, IVA esclusa, invariata dopo il riscatto.
  • Contabilità: fuori bilancio secondo CO e Swiss GAAP FER per il leasing operativo, a bilancio secondo IFRS 16.
  • Ricarica a domicilio: mai inclusa nel canone, da rimborsare a parte.

Cosa deduce l'azienda: i canoni, senza tetti

La base legale

Per una società di capitali l'utile imponibile parte dal risultato del conto economico allestito secondo il diritto commerciale. I costi giustificati dall'uso commerciale si deducono, e i canoni di leasing di un'automobile di servizio rientrano tra questi. Base legale: legge federale sull'imposta federale diretta (LIFD), art. 58 e 59. La legge tributaria ticinese, armonizzata, segue lo stesso principio, e la Divisione delle contribuzioni lo applica allo stesso modo.

Non esiste alcun tetto di deduzione legato al prezzo del veicolo o alle emissioni. Un canone di CHF 1'100.– al mese per una berlina elettrica di fascia alta si deduce per intero, come uno di CHF 450.– per una citycar.

I limiti da conoscere

  • Uso commerciale: la spesa deve servire all'azienda. Un veicolo palesemente sproporzionato messo a disposizione di un azionista-direttore può essere ripreso in parte come distribuzione dissimulata di utile.
  • Maxicanone iniziale: un primo canone maggiorato si ripartisce sulla durata del contratto, non si deduce in una volta sola.
  • Servizi inclusi: manutenzione, pneumatici o assicurazione compresi nel canone restano costi deducibili. Li separi in contabilità se vuole seguire il costo completo per veicolo.

Cosa cambia la quota privata per l'azienda

La quota privata dello 0,9 % è un elemento del salario del collaboratore, non una ripresa sull'utile. L'azienda deduce quindi l'intero canone e dichiara la quota privata come prestazione in natura nel certificato di salario.

Cosa recupera l'azienda: l'IVA all'8,1 %

L'IVA sui canoni

Un'azienda assoggettata recupera come imposta precedente l'IVA dell'8,1 % su ogni canone, nella misura in cui il veicolo serve all'attività imponibile. Per un canone di CHF 850.– IVA esclusa sono CHF 68.85 al mese per veicolo. Un'azienda con cifre d'affari in parte escluse dall'imposta (assicurazioni, sanità, formazione) deve correggere l'imposta precedente in proporzione. Fonte: legge sull'IVA (LIVA).

All'acquisto l'IVA si recupera in una sola volta sul prezzo del veicolo, in leasing canone dopo canone. Sulla durata l'importo è comparabile: cambia solo il momento, e quindi la liquidità.

L'IVA sull'uso privato

L'uso privato di un veicolo aziendale da parte del personale è una prestazione imponibile. L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ammette il metodo forfettario: 0,9 % al mese del prezzo d'acquisto IVA esclusa, importo considerato IVA inclusa. Per un'auto da CHF 50'000.– l'azienda dichiara CHF 450.– al mese, di cui circa CHF 33.70 di IVA (450 × 8,1 / 108,1), cioè circa CHF 404.– all'anno.

Per un veicolo in leasing la base di questo forfait è la stessa delle imposte dirette: il prezzo in contanti del contratto.

Cosa dichiara l'azienda: la quota privata nel certificato di salario

La base di calcolo in leasing

Se il collaboratore può usare il veicolo anche privatamente, il datore di lavoro dichiara alla cifra 2.2 del certificato di salario una quota privata dello 0,9 % al mese, minimo CHF 150.–, e barra la casella F. Per un veicolo in leasing la base è il prezzo d'acquisto in contanti indicato nel contratto di leasing, IVA esclusa, o in mancanza il prezzo dell'oggetto. Dopo il riscatto a fine contratto o un leasing successivo resta determinante il valore iniziale del contratto, non il valore residuo. Fonte: AFC, Istruzioni per compilare il certificato di salario 2026.

In concreto, un contratto con un prezzo in contanti di CHF 50'000.– dà CHF 450.– al mese, cioè CHF 5'400.– all'anno alla cifra 2.2. L'importo del canone non conta.

I contributi sociali

La quota privata è salario in natura ed entra nel salario determinante per AVS/AI/IPG e assicurazione contro la disoccupazione. Per il datore di lavoro si tratta di circa il 6,4 % di contributi su questo importo, cioè circa CHF 345.– all'anno per un'auto da CHF 50'000.–.

Per i frontalieri italiani vale la stessa quota privata dello 0,9 %. La regola, il giornale di bordo e i casi particolari sono spiegati nell'articolo sulla quota privata dell'auto di servizio elettrica.

Contabilizzare il leasing: CO, Swiss GAAP FER o IFRS 16

Il trattamento contabile dipende dal quadro normativo della Sua società, non dalla motorizzazione.

Norma

Leasing operativo

Cosa si mostra

Codice delle obbligazioni (CO)

Fuori bilancio, canoni a costo

Allegato: impegni di leasing che non scadono né sono disdicibili entro dodici mesi (art. 959c cpv. 2 n. 6 CO)

Swiss GAAP FER 13

Fuori bilancio, canoni a costo

Allegato: impegni da leasing operativo; solo il leasing finanziario va a bilancio

IFRS 16

A bilancio: diritto d'uso e debito di leasing

Ammortamento del diritto d'uso e interessi al posto del canone

Fonti: Codice delle obbligazioni, Swiss GAAP FER e IFRS Foundation, IFRS 16 Leases.

La maggior parte delle PMI ticinesi applica il CO: il leasing resta fuori bilancio e i canoni sono costi. Le società di gruppi internazionali che consolidano secondo IFRS 16 portano ogni contratto a bilancio, con effetti su indebitamento ed EBITDA. Ai fini fiscali conta comunque il conto annuale secondo il CO della società svizzera.

Caso pratico: 20 elettriche in leasing contro 20 termiche

Un'azienda del Luganese rinnova 20 automobili di servizio per 48 mesi e 20'000 km all'anno, manutenzione inclusa. I canoni sono ipotesi correnti di mercato: li sostituisca con le Sue offerte.

Voce annua, flotta di 20

20 elettriche

20 termiche

Prezzo in contanti per veicolo (IVA escl.)

CHF 50'000.–

CHF 42'000.–

Canoni IVA esclusa (CHF 850.– / 720.– al mese)

CHF 204'000.–

CHF 172'800.–

IVA sui canoni, recuperata

CHF 16'524.–

CHF 13'997.–

Energia

circa CHF 22'000.–

circa CHF 43'300.–

IVA dovuta sull'uso privato

circa CHF 8'090.–

circa CHF 6'800.–

Contributi del datore di lavoro sulla quota privata (≈ 6,4 %)

circa CHF 6'910.–

circa CHF 5'810.–

Costo annuo senza IVA recuperata

circa CHF 241'000.–

circa CHF 228'700.–

Ipotesi energia: elettrica a 18 kWh/100 km, circa 4'000 kWh al contatore per veicolo con le perdite di ricarica, alla mediana ticinese 2026 di 25,1 cts./kWh IVA esclusa (ElCom), circa 27,1 cts./kWh IVA inclusa, quindi circa CHF 1'100.– per veicolo. Termica a 6,5 l/100 km, circa 1'300 litri a circa CHF 1.67 IVA esclusa con carta carburante aziendale.

Cosa mostra il calcolo

Sulla carta la flotta elettrica costa circa CHF 12'300.– in più all'anno, cioè circa CHF 615.– per veicolo. Tre elementi riducono il divario, ma non figurano nella tabella:

  • L'imposta di circolazione: in Ticino il coefficiente per le auto 100 % elettriche è 0,2 contro 2,4 per quelle a benzina, quindi l'imposta è molto più bassa.
  • Il valore residuo: in leasing il rischio sul valore di rivendita, ancora incerto per le batterie, resta alla società di leasing.
  • La ricarica misurata bene: la mediana non è il prezzo di tutti. Chi carica in tariffa bassa con AET, AIL o SES paga meno, e un rimborso al costo reale segue quel prezzo.

Il costo completo su quattro anni, assicurazione e manutenzione comprese, è nell'articolo sul TCO di una flotta aziendale.

Leasing o acquisto: come decidere

Cosa pesa a favore dell'acquisto

  • IVA recuperata subito sull'intero prezzo.
  • Ammortamento accelerato: 40 % del valore contabile all'anno secondo le aliquote AFC, che riduce molto l'utile imponibile dei primi anni. Dettagli nell'articolo sull'ammortamento dei veicoli aziendali.
  • Nessun costo per chilometri in eccesso né per ripristino a fine contratto.

Cosa pesa a favore del leasing

  • Liquidità preservata e costi distribuiti in modo regolare.
  • Rischio di valore residuo al locatore, un argomento forte per l'elettrico.
  • Rinnovo più semplice verso modelli con maggiore autonomia.

Il punto critico: i chilometri

Un contratto di leasing fissa un chilometraggio annuo. Superarlo costa caro, restare molto al di sotto anche, perché si pagano chilometri non usati. Seguire i rilevamenti nel tempo permette di adeguare i contratti prima della scadenza. Gli indicatori utili sono nell'articolo sul monitoraggio chilometrico della flotta.

Il quadro di tutte le voci fiscali dell'auto elettrica, acquisto e leasing, è nella guida sulla fiscalità dell'auto elettrica aziendale.

La ricarica a domicilio, la voce che il leasing non regola

Cosa copre un contratto di leasing

Un leasing operativo copre il veicolo e, secondo l'offerta, manutenzione, pneumatici, assicurazione e talvolta una carta per la ricarica pubblica. Non copre mai l'elettricità che il collaboratore carica a casa, nella propria autorimessa o nel posteggio condominiale, sul proprio contatore. Nell'esempio sono circa CHF 1'100.– per veicolo all'anno, oltre CHF 90.– al mese.

Se nessuno se ne occupa, paga il collaboratore. La regola dello 0,9 % presuppone però che il datore di lavoro sostenga tutti i costi, e pagare da sé la ricarica non riduce la quota privata (Istruzioni, n. marg. 23). Il collaboratore ci perde due volte.

I due modi conformi di rimborsare

  • Il forfait di al massimo CHF 60.– al mese, previsto dal modello di regolamento spese della Conferenza svizzera delle imposte (CSI) e dichiarato alla cifra 13.2.3 del certificato di salario. Semplice, ma qui copre circa due terzi del costo reale. Fonte: CSI, modello di regolamento spese 2026.
  • Le spese effettive: kWh misurati × tariffa reale del collaboratore. È la regola di base del modello CSI. Se documentato, questo rimborso non è imponibile né soggetto ad AVS. Senza regolamento approvato si dichiara alla cifra 13.1.2.

Come Voltaback colma il vuoto

Voltaback misura ogni sessione di ricarica a domicilio tramite il veicolo connesso (oltre 48 marche, qualunque sia la società di leasing), applica la tariffa reale del contratto elettrico del collaboratore, tariffa alta o bassa, e produce ogni mese un export pronto da importare nel Suo software salari. Voltaback si basa sul contatore certificato MID dell'abitazione, non su un contatore autonomo integrato nel cavo. La misura è stata verificata da un ente terzo indipendente, con un errore relativo dell'1,22 %.

È una soluzione 100 % software: nessuna stazione di ricarica o scatola da aggiungere al contratto di leasing. L'azienda non riceve mai la geolocalizzazione dei conducenti, in linea con la nLPD, e Voltaback è certificata ISO 27001 dal 2 dicembre 2025. Scopra il rimborso della ricarica a domicilio e il pannello per il fleet manager.

Domande frequenti sul leasing dell'auto elettrica aziendale in Svizzera

Passare al leasing elettrico senza zone d'ombra

Il leasing di un'auto elettrica è fiscalmente semplice in Svizzera: canoni deducibili, IVA recuperabile, quota privata sul prezzo in contanti. L'unica zona grigia è fuori dal contratto: l'elettricità pagata dal collaboratore a casa.

Voltaback la misura e la rimborsa alle spese effettive, con giustificativi pronti per il certificato di salario. Per applicarlo alla Sua flotta in leasing, contatti il team Voltaback.

Articoli consigliati